Especialistas internacionales en salud e interculturalidad deliberarán en Bariloche
Con la participación de especialistas de Canadá, Chile, Bariloche y otros puntos de la Argentina, tendrán lugar entre viernes y sábado (6 y 7 de noviembre) las Jornadas de Salud Etnocultural y V Jornadas Internacionales de Psi transcultural, con la organización del Centro de Etnosalud que funciona en esta ciudad hace casi dos décadas. La mayoría de las actividades tendrá lugar en el Hospital Zonal Bariloche, aunque también habrá instancias en Puerto San Carlos.
“El encuentro intenta retomar una línea de trabajo en salud etnocultural y psi transcultural que había comenzado hace varios años”, le dijo a El Cordillerano Valentina Farías, fundadora del espacio organizador. “En 2027 el Centro de Etnosalud va a cumplir 20 años”, anunció. “El hecho de hacer jornadas con el tema de la Lengua madre tiene que ver con la vuelta al hospital, porque las vamos a hacer en el Hospital Regional”, precisó.
La primera de las mesas redondas, que tendrá lugar desde las 9:30 del viernes, se titula precisamente “Lengua madre y psi”. La organizadora aportó contexto: “hemos conocido a Vanesa Cayuman, antropóloga mapuche de la Universidad de Río Negro (UNRN) y está nombrada en el hospital y a cargo de Salud Intercultural en la provincia. Queremos apoyarla y nos ha invitado a reuniones con agentes sanitarios y con hospitales de la Línea Sur”.
Por otro lado, “para nosotros es importante volver a la práctica, es decir, que todas las cosas que fuimos haciendo y produciendo a través de los años, se vuelquen a la práctica y ayuden a pensar la salud como intercultural. Es lo que queremos”, indicó la psiquiatra. “Yo empecé en el Servicio de Salud Mental del Hospital en 1996 desde cuestiones prácticas como el re diagnóstico y el retratamiento. Como grupo seguimos desarrollando cosas y en 2001 se sumó Javier Mignone, argentino canadiense”, historió.
En práctica. Gentileza Valentina Farías.
Entre otras actividades, el Centro de Etnosalud impulsó “talleres con los pacientes de salud mental sobre alimentación originaria, con recuperación de recetas y saberes. También hicimos ferias de platos y en algún momento, hasta llegamos a cultivar papines andinos en el jardín de Camino Abierto. Hicimos salidas de campo para buscar hongos comestibles, cocinamos y estuvo muy bueno. Eso dio lugar al libro que salió en 2019 sobre alimentación de poblaciones originarias”, del que dio cuenta en su oportunidad este medio.
A propósito de los primeros tramos del programa, “el tema de la Lengua madre se me ocurrió pensando en los años previos a la reforma de la Constitución (1994), cuando la lengua estaba prohibida. Me pareció importante: ¿por qué es tan importante una lengua madre? ¿Qué pasa si ha estado prohibida? Con eso tiene que ver la primera mesa de las jornadas”. Además, “habrá una presentación de libro con una enfermera de Esquel del sistema oficial que a su vez es curadora mapuche”, siempre en espacios del “Ramón Carrillo”.
De Canadá a Tierra del Fuego
Concretamente, desde las 9:30 hará uso de la palabra Chelsea Jalloh (Universidad de Manitoba), sobre “Lenguaje y salud”. Luego, a partir de las 10:30, tendrá su espacio Margarita Maldonado, descendiente selknam y educadora ancestral de Tierra del Fuego. La exponente es autora del libro “Entre dos mundos. Lenguas originarias: valor de la lengua selknam”, es decir, uno de los pueblos originarios del archipiélago más austral de la Argentina y Chile.
Desde las 11, la propia Farías se referirá a “Lengua materna y psique: consideraciones en diagnósticos y tratamientos”; para que algo más de media hora más tarde, Luis Brusco, decano de la UBA (Universidad de Buenos Aires) se refiera a “El impacto de la IA en la subjetividad”. A continuación, Eva Quilodrán, la enfermera a la que hacía referencia la organizadora, presentará su libro “Conciencia de la medicina ancestral. En busca de armonía para curar tu ser”.
Trabajo en territorio.
Por la tarde, “va a seguir la mesa de alimentación de poblaciones originarias con otras ponencias”, anticipó la doctora Farías. “Mignone va a compartir sus experiencias en Colombia y Canadá; Roberto Vitale va a hablar de qué sucede cuando está industrializada la cocina; y Alejandra Leighton Naranjo, antropóloga, que trabaja en salud intercultural en el archipiélago de Chiloé, nos va a hablar de alimentación patrimonial”.
Desde las 16:15 y con el Grupo de Salud Intercultural del Hospital Zonal Bariloche, se propiciará el “Diálogo e intercambio de saberes en salud”, para cerrar en conjunto cerca de las 17. En tanto, el programa se reanudará en la mañana del sábado desde las 10:30 en Puerto San Carlos, con la presentación del libro del Centro de Etnosalud, “Mico cultura patagónica. Hongos comestibles: sabores y saberes. Nuestra experiencia”.
“Tuvo que ver con el trabajo en terreno, en el cual fuimos un equipo de varios de la Subsecretaría de Cultura de Río Negro y la Agencia Innova. Cuando nos convocaron elegimos trabajar en el área rural, en particular, Río Chico. La verdad, fue muy placentero y lindo. Hicimos la parte del rescate cultural y organizamos grupos”, evocó la médica psiquiatra. Hay más información en la página del espacio: www.centroetnosalud.com Se pueden solicitar más precisiones por mail a etnosalud@yahoo.com.ar