El agente Quiriban contra los instructores: “Ninguno se tiró a sacarnos”

Revelador testimonio de uno de los cursantes que estuvo al borde de la muerte. Dijo que Vitali Méndez estaba cerca y nunca atinó a meterse al mar, mientras que Contreras le pegó una piña en el pecho.

En el marco del juicio por la muerte de Gabriel Mandagaray, esta mañana hablaron los cursantes Emanuel Quiriban y Fabián Erice, quienes también estuvieron al borde de la muerte, por un cuadro de hipotermia.

El choelense Quiriban habló ante el tribunal y explicó: "Nahuelcheo, Contreras y Vitali todo el tiempo estaban denigrándonos, más allá de lo que es un curso básico. El primer día que nos presentamos, Vitali le preguntó a Gabriel qué apellido era y ahí le dijo a los demás 'Él es el hijo de Fabi y de Mandagaray' y se rieron los tres. Ya desde ese momento empezaron a hacer una discriminación hacia los oficiales Lagos Millapán, Erice, Gabriel Mandagaray y yo".

En cuanto a los actos abusivos, contó: "Nos empezaron a llamar de a dos para hacer una misión, nos hicieron sacar la ropa completa, hasta los calzoncillos. Vitali, Nahuelcheo y Contreras nos hicieron ingresar al mar desnudos, de a dos, y en mi caso yo lo hice con Mandagaray, nos agarramos las manos y ellos nos dijeron cuando teníamos que salir. El primer día él había contado que no sabía nadar, eso ya lo sabían".

Asimismo, remarcó: "Había bosta de vaca y Nahuelcheo tuvo la idea de escupirla, después la escupieron Contreras y Vitali, nos hicieron escupir a nosotros y después nos hicieron enmascarar con eso. Como gracia, nos dijeron que nos enmascaremos más cerca de la boca y después dijeron 'ahora la vamos a mear'".

"Desde que estoy en el grupo COER, yo vengo con cuatro felicitaciones, he tenido intervenciones y ninguna de estas cosas las hacemos. En más, nos sacamos los borcegos y los dejamos en un lugar seco, porque una persona si se lastima los pies no puede operar", puntualizó.

Respecto a la orden de entrar al mar junto a Mandagaray y Erice, describió: "Nahuelcheo dijo que sigamos a Vitali y Vitali fue para el mar, nosotros llevamos el tronco con nuestra 9 milímetros en la cintura, los borcegos y abrigo porque fue en una fecha que fue fría. Ingresamos al mar y nos dijo que vayamos más adentro, pasamos un banco de arena y ya no hacíamos pie en el agua, les dije que no suelten el tronco porque iba a flotar e íbamos agarrados al tronco. Las olas golpeaban y nosotros nos golpeamos con el tronco, mirábamos para que nos diga que volvamos y nos decía que vayamos más adentro".

Acto seguido, continuó: "Cuando nos dijo que volvamos ya no podíamos hacerlo, el mar nos empezó a chupar y no podíamos volver. Vitali lo único que nos decía era 'pateen, pateen', pero él no se metió, cuando estaba a una distancia corta y tenía traje neopreno. Quisimos volver y los tres veníamos igual".

"El tronco golpeaba nuestras cabezas y nos estábamos pateando entre nosotros, en un momento el tronco lo golpeó fuerte a Erice y quedó medio atontado, medio perdido, lo traje más cerca y lo único que yo le decía a Gabriel era que escupa el agua, porque estábamos tomando mucha agua salada. Lo tiré a Erice y una ola lo ayudó, y a nosotros nos chupó. Yo le grité a Vitali que nos saque y lo único que quería es que pateemos, ya no podíamos salir".

Recordando el momento de la tragedia, Quiriban se quebró y dijo conmocionado: "Le dije a Gabriel que escupa el agua, lo único que me hacía era mover la cabeza, lo agarré, en un momento se me puso pesado y se me va. Le agarré la correa de su arma larga, de la PA3, le vi la cabeza pelada como la tenía yo e hice más fuerza para sacarlo, traté de acarrearlo hacia la costa, yo venía con el tronco y con él y en ese momento apareció Contreras. Cuando me acerqué a él, lo agarré, me dijo 'nos vamos a hundir' y me pegó una piña en el pecho, se me abrió la mano y se me fue Gabriel".

"Con lo que tenía me sumergí tratando de mirar, moví las manos, no lo agarré y se fue. Mis compañeros me sacaron, me desvistieron, pregunté por Erice y empezaron a gritar y a correr para tratar de buscar cosas. Nosotros quedamos desnudos, lo miré a Erice y les dije que no lo dejen dormir, porque estaba como que se dormía, no podíamos mover los brazos ni nada por el frío", añadió.

El oficial Horacio Santibáñez fue el primero en auxiliarlos, se le tiró encima y le dijo: 'Dale guacho', mientras que él insistió con que no dejen dormir a Erice y que faltaba uno -por Mandagaray-. "Salieron corriendo y en eso vi que Gattoni vino corriendo, no sé en dónde estaría, se agarró la cabeza y dijo '¿Nahuelcheo qué mierda hiciste?'. Nahuelcheo le dijo 'Vos no estabas mirando'. En ningún momento ninguno se tiró a sacarnos, ninguno".

Quiriban señaló que gritaron desesperados para poder salir, pero ninguno de los tres instructores responsables atinó a meterse al agua.