Andi Grimsditch estrena versión de la “Zamba del quintral”

Según el músico de Lago Puelo, el tema de Leo Caracoche “es una composición que está a la altura de grandes compositores, como (Jorge) Fandermole”. Disponible en Spotify.

Por su gran desempeño en Arann o Pangur, en Bariloche se referencia a Andi Grimsditch con la música celta y está bien. Menos visible era desde aquí, la relación que tiene el compositor, cantante y guitarrista de Lago Puelo con el folklore. Esa faceta suele aflorar en peñas y festivales de la localidad chubutense pero ahora pasó a mayores: está de estreno en Spotify una versión de la “Zamba del quintral”, bellísima creación de Leo Caracoche que Grimsditch grabó con admiración y respeto.

“Me acuerdo que una vez estábamos en un lugar en Bariloche y estaba tocando Leo, a quien yo todavía no conocía. Cantó esa zamba y me sorprendió”, relató el músico, a instancias de El Cordillerano. En aquella oportunidad, Caracoche “explicó la letra y me encantó: el quintral como sustento del colibrí en invierno… Me pareció una cosa muy linda, muy ecológica, aunque no sé si es la palabra adecuada. Además, una planta que los mapuches también solían usar como medicinal”, mencionó.

El encuentro no se hizo esperar. “En un momento me conecté con Leo y a él le gustaba lo que hacíamos en música celta”, contó. “Cuando vi la construcción musical de la Zamba del quintral, me pareció una obra de arte, sinceramente. Es una composición que está a la altura de grandes compositores, como (Jorge) Fandermole, por ejemplo. Es una cosa muy, muy linda”, valoró el vecino de Lago Puelo.

Entonces, surgió la inquietud. “Le dije a Leo que me gustaría probar haciendo una segunda voz en el tema, me dijo que probara, así que le dediqué bastante tiempo. Cuando fui a grabarla, grabé las dos voces: la primera y la segunda, porque quería ver cómo sonaba. La verdad, me gustó cómo quedó, entonces, quedó así la versión, conmigo haciendo las dos voces, lo que en vivo será difícil”, admitió.

Su versión “es bastante parecida a la original, traté de no agregarle nada raro ni distinto, ni demasiado arreglo en la guitarra. Solo están las dos voces, como compitiendo un poco entre sí, con una forma de disonancia que me gusta”, resaltó Grimsditch. No se trata de un lanzamiento aislado: “después de cierto tiempo, mi idea es hacer un álbum, pero por el momento, estoy editando canciones como simples”.

En efecto, hubo otras antes de la “Zamba del quintral”, porque “ya son tres y la idea es ir agregando de a poquito, sin apuro, mi veta más folklórica. La primera fue Sangre de chacarera y también está la Zamba de Puelo. Después, voy a hacer otra que se llama Huella de la ceniza, que tiene que ver con el incendio que tuvimos acá, hace más o menos un año”, recordó. “Mi idea es tomar algunas canciones más bien antiguas que tengo flotando por ahí. Siempre las hice con otra gente y tenía ganas de hacer versiones solistas y meterlas en un álbum”, compartió.

Claro que su relación con los ritmos telúricos reconoce larga data. “Desde el 90 empecé a indagar en algunas cosas del folklore que me sorprendieron mucho, una contra acentuación que uno escuchaba, pero sin prestar mucha atención”, describió. “Me pareció muy interesante porque es un rasgo afro que se metió y se mestizó en las músicas que había dando vueltas por acá, entre lo nativo y lo europeo”, observó.

Ese rasgo “me atrajo tanto que terminé siendo profesor de Folklore, aunque sin tener título, terminé trabajando en escuelas de Buenos Aires, en la Universidad de La Plata y después, también acá, en Lago Puelo”. Como consecuencia de esa inmersión, “tengo grabadas algunas cositas que se pueden ver en mi página, algunas son mescolanzas, por ejemplo, con la formación Andy y Adriana está el disco Nubes, donde hay temas folklóricos propios”.

Por otro lado, “tengo dos o tres cosas que hice con Marcelo Berbel, tomando poesías suyas y poniéndoles música, pero hoy son problemáticas, porque hay muchas cosas que se decían sobre el pueblo mapuche 30 o 40 años atrás, que se fueron desactualizando. Así que hoy escucho parte de esas letras y no pegan, porque el pueblo mapuche en este tiempo, dio saltos muy buenos y creíbles. Su realidad ya no es la misma que cuatro décadas atrás”, ponderó. Por lo pronto, es tiempo de disfrutar la nueva versión de la “Zamba del quintral”, una joya de inconfundible sesgo patagónico. La original también está en Spotify.