2026-11-22

El salamanquero de Jacobacci que, aunque borracho, nunca se perdía en el acordeón

No quedó consignado su nombre, pero sí su apellido. A comienzos de los 70, todos estaban al tanto de su extraño talento en la localidad de la Línea Sur.

Dicen que, hacia el sur de Ingeniero Jacobacci, en uno de los tantos cerros Mesa que hay en la intimidad de la Patagonia profunda, existe una salamanca. A comienzos de la década de 1970, deambulaba por las calles del pueblo un hombre que, para miradas superficiales, era poco más que un alcohólico. Pero el borrachín tenía un don con el que era capaz de vencer el letargo del vino, habilidad que obviamente, alimentaba su leyenda.

Lee también: Especialistas de 10 países debatirán sobre genocidio y pueblos indígenas en Bariloche

Pedro Nieves contaba con 47 años en 1971, cuando confió sus recuerdos a Berta Elena Vidal de Battini, recopiladora que, en 1984, publicó seis tomos con el título “Cuentos y leyendas populares argentinas” (Ediciones Culturales Argentinas). Casi 40 años después, algunas de sus recopilaciones reaparecieron en “Salamanca. Mitos y leyendas de la Patagonia”, esfuerzo conjunto de las secretarías de Cultura de La Pampa, Neuquén, Río Negro y Chubut que salió en la colección UPCN en las Letras. Trabajó en la compilación y el estudio introductorio el estudioso pampeano Sergio De Matteo.

Para facilitar la lectura, El Cordillerano modificó levemente la ortografía y gramática del texto original, porque la recopiladora consideró conveniente transcribir prácticamente sin cambios la expresión oral. Dijo entonces Nieves: “me contaba un hombre que, en esa parte del sur, hay un cerro que es salamanca. Y él mismo dice que siendo peón de la estancia lo sintió, que él presenció eso”.

En efecto, “el día martes (sic), ya en la oración”, es decir, cuando oscurecía, sentía “el torear de los perros y se sentían los tachos de las tropillas como quien viene con animales, con tropillas con tachos cuadrados”. El relator se refería a cencerros cuadrados. “Y después dice que se sentía como una reunión, como cuando se junta gente. Y después dice que se sentían las guitarras, esas cosas, acordeón. Y dice que era una fiesta bárbara. Pero dice que iban a mirar y era un cerro nomás”.

Ingeniero Jacobacci en la década de 1920.

El secreto estaba a buen resguardo porque “no había por dónde entrar. Dice que era una mesa arriba, muy grande, y todo a pique y entonces no se podía entrar. Por eso opinaban que era una salamanca”, compartió Nieves, que ya no era un pibe cuando satisfizo la curiosidad de la recopiladora. “A la salamanca dicen que van las personas que tienen coraje, porque el que no tiene coraje, dicen que no va”.

Tener suerte o ser malo

Elemento común en otros relatos similares, el vecino de la Línea Sur compartió que quienes se animan, “aprenden cualquier oficio que quieren aprender, como ser jugador para tener suerte para ganar, que no le gane nadie; o ser guitarrero; o ser malo, que nunca lo lastimen, que nunca lo maten. Lo han hecho, dicen”. No obstante, fue otra la habilidad que aparentemente, adquirió nuestro hombre en aquel cerro de acceso difícil.

“Al entrar, cuenta la gente, que al entrar ahí se encuentra con todos los animales más feroces del mundo, lo que dicen que es parte del diablo, todo. Y hay que estar tranquilo como si uno estuviera acá. Y claro, se encuentra con el diablo y qué sé yo. Y las brujas, claro”. De ahí que la salamanca no fuera para cualquier. “Y entonces, esa persona recibe, le dan todo lo que pide, como ser el oficio que quiere, pero si se asusta, se vuelve loco”.

La advertencia que sigue será de interés para los investigadores contemporáneos. “Y lo mismo dicen que el que estudia la mágica (por la magia) con el libro y viene a ser lo mismo. Claro, porque tiene que ser una persona de coraje y no cualquiera lo va a ser. Muchos lo han querido hacer, ¿y qué les ha pasado? Andan trastornados después. Eso he conocido yo. Personas que han querido estudiar la mágica con el libro, eso sí he conocido, y después vivieron trastornado en la vida (sic) por no tenían coraje”. ¡Ugg!

Vamos a la música. “Bueno, conocí yo un hombre viejo, un paisano”, es decir, mapuche, “que decían que era salamanquero, decían acá en Jacobacci, que era muy buen acordeonista. Y posiblemente podría haber sido (sic) porque de la manera que el tipo tocaba el acordeón no lo ha visto nadie, según dice la gente”, comentaba Nieves. “Yo también lo conocí, era un tal Páez. Ese tipo estaba a lo mejor, perdido en la bebida, tirado, pero el tipo tocaba el acordeón y no perdía nunca el rumbo de las piezas. Y estaba mamado”.

Ante la persistencia del talento, “decían que ese era salamanquero y que tocaba muy bien el acordeón, que fue músico del Club (¿Huahuel Niyeo?) en aquellos años, fue el músico que tenían aquí en el Club. Se llamaba Páez, el nombre no me acuerdo”. Desafortunadamente… “Usted lo viera, no iba a creer que era tan bueno. Y tocaba muy bien. Yo lo vi. ¡Qué bonito tocaba! Pero si ese hombre estuviera pasado de vino, tocaba lo mismo que si estuviera fresco o mejor”.

Lee también: Banda de Bariloche grabó en el ex estudio de Fito Páez

La cuestión es que el paisano Páez “no perdía nunca la música. Y dicen que ese era salamanquero. Según siempre lo tenían porque era salamanquero y mucha gente acá lo conoció. Toda la gente de Jacobacci. Y era músico de acá”, ratificó el informante, tal vez con algún orgullo. Ni la embriaguez más feroz podía con el don que según dicen, había adquirido en la salamanca que queda al sur de Ingeniero Jacobacci.

Te puede interesar