2026-08-12

PUBLICÓ LA EDITORIAL DE LA UNRN

Tres autores de Bariloche participan de “Antología de crónicas patagónicas”

Se trata de Juan Carlos Jalil, Mónica de Torres Curth y Violeta Moraga. El compilado lleva como título “El pianista que jamás llegó al concierto”, al igual que el artículo que escribió el primero.

Tres textos de autores barilochenses integran “El pianista que jamás llegó al concierto”, la “antología de crónicas patagónicas” que acaba de publicar la Editorial de la Universidad de Río Negro (Editorial UNRN). El compilado incluye trabajos que se escribieron entre 2022 y 2024, con la compilación de nuestro colega Santiago Rey y la pampeana Ángeles Alemandi. El volumen comenzó su ronda de presentaciones en Viedma y por aquí, está previsto que se dé a conocer en noviembre próximo.

Lee también: Desafiar el Nahuel Huapi y quedar al borde del naufragio

Como ya comentara El Cordillerano en otra oportunidad, la crónica que también da título al libro tiene como autor a Juan Carlos Jalil y rescata de las penumbras la trayectoria y trágica desaparición de Napoleón Argentino Araneda, un músico oriundo de Bariloche que, por circunstancias poco venturosas de su vida, de muy chico tuvo que trasladarse a Mendoza. Por su condición gay, perdió la vida a manos de una banda parapolicial inclusive antes de que comenzara la última dictadura. La contribución de nuestro colega forma parte del segmento “Ecos y silencios” en el lanzamiento del sello universitario.

Por su parte, la crónica de Violeta Moraga se titula “Amarrar una isla al continente” y refiere al archipiélago de Chiloé, donde la integrante del Colectivo Al Margen transcurrió parte de su infancia. Su texto fue finalista del Concurso de Crónica Patagónica 2023, instancia que organizó la Fundación Periodismo Patagónico y que precisamente, es uno de los orígenes del libro. De paso, digamos que está abierta la participación para la octava edición del certamen. El relato de Violeta tiene que ver con el puente que prevé unir el emblemático paisaje isleño con la zona continental de Chile, emprendimiento que está acompañado de interminables y enérgicas polémicas.

Mónica de Torres Curth participó con “Mirar al monstruo a los ojos”, artículo que obtuvo una mención especial en la versión 2023 del certamen. La acción se ambienta en la erupción volcánica que asoló Bariloche en junio de 2011, excusa para entroncar con otra historia que se produjo durante el antecedente más significativo, es decir, el movimiento telúrico de 1960 y la conmoción que provocó en el lago Nahuel Huapi. Entre párrafo y párrafo, la búsqueda narrativa va del presente al pasado.

El flamante lanzamiento de la Editorial UNRN

Dice al comienzo del libro la Editorial UNRN que “Patagonia Crónica es una serie que se incorpora a la colección La Tejedora, hasta ahora integrada por poesía y narrativa de autores patagónicos. Con este nuevo espacio amplía su horizonte hacia la no ficción literaria y el periodismo narrativo. El proyecto reunirá diversas escrituras, entre ellas, las que presentamos con esta antología de crónicas. Se trata de textos surgidos del Concurso de Crónica Patagónica de la Diplomatura en Narrativas Creativas de No Ficción, impulsada por la UNRN y la Fundación de Periodismo Patagónico, y de la plataforma de periodismo narrativo En Estos Días”.

La experiencia de lo real

Por su parte, afirma en el prólogo la reconocida Ana Cocopardo: “De distintas formas, estas crónicas y el modo en que fueron producidas nos conectan con el periodismo que necesitamos en un tiempo que parece divorciarse de la experiencia de lo real. Las lógicas del capitalismo de plataformas producen aceleración e individuación, nos movemos cada vez menos y estamos cada vez más hiperconectados y precarizados. Un combo que pone nuestro oficio en zona de riesgo: mucho streaming y escasa territorialidad”.

También asevera la periodista: “cada vez que vuelvo a la idea de la territorialidad en el periodismo, me gusta pensar que también tenemos que habitar el territorio biográfico, porque nos conecta con aquello que nos iguala: la condición humana. Allí se despliegan el miedo y el coraje, la pérdida o el duelo, la risa y el amor. Hay que restaurar en nuestros relatos las emociones y los afectos, las trayectorias de vida y la memoria. Es el modo de resistir la abolición del prójimo. Construir al otro, no como enemigo o extranjero. Construir al otro como prójimo”.

Al momento de explicar la organización el libro, lxs compiladores mencionan que se trata de “cuatro partes que no son compartimentos, sino conversaciones. Derivas del yo reúne las crónicas en las que el peso lo lleva el individuo: su búsqueda, su memoria, el reconocimiento de sí mismo”. Aquí están las crónicas de Alexis Panozzo, Lautaro Bentivegna, Viviana Ayilef, Juvenal Rivera Sanhueza y precisamente, Mónica de Torres Curth.

En tanto, “Territorios de pertenencia amplía el foco hacia lo colectivo, captura historias de comunidades que resisten lo ingrávido, lo injusto, lo doloroso”. Son parte del segmento los relatos de Pablo Santiesteban Soto, Denali DeGraf, Cecilia Rayén Guerrero Dewey y de la vecina de Bariloche, Violeta Moraga.

Cartografías de lo real se sumerge en zonas oscuras para iluminarlas a través de un relato profundo y conmovedor”. Como ejemplo, mencionan Rey y Alemandi a “una red de corrupción de menores de Viedma, que involucra hombres con poder” o “jóvenes de Puerto Madryn que no hablan de las ballenas, sino que conocen otro paisaje teñido de crimen y narcotráfico”, entre otros casos. Aquí se agruparon los trabajos de Mónica Molinari, Malena Landoni, Carolina González, Camila Vautier y Mauro Salvador.

En tanto, “Ecos y silencios” se detiene en “historias que estuvieron a punto de no existir, que alguien tuvo que ir a a buscar contra la corriente del olvido”. Por ejemplo, “historias de mujeres que fueron detenidas y torturadas siendo menores de edad en el sur de Chile durante la dictadura militar de Pinochet”, junto con otros episodios que se unifican en ese espacio casi inasible que es la Patagonia. El tramo de libro se conforma con los aportes de Cristián Morales Contreras, Alicia Lazzaroni y el relato de Juan Carlos Jalil que da nombre a la antología.

El libro impreso se puede conseguir en la página de la Editorial UNRN a través de: bit.ly/compra-pianista 

Te puede interesar