NAPOLEÓN ARANEDA NACIÓ EN BARRIO LAS QUINTAS
Llegó al cómic investigación sobre el segundo desaparecido de Bariloche en los 70
Por mucho tiempo se pensó que el único desaparecido de Bariloche durante la última dictadura militar fue Juan Marcos Herman, hasta que tres años atrás Juan Carlos Jalil dio a conocer la trágica historia de Napoleón Argentino Araneda. La reconstrucción de su trayectoria dio otro paso adelante recientemente con la publicación de “Así mataban”, un libro que en formato de cómic se basó en la investigación que pacientemente, llevó adelante nuestro colega. Ideal para llegar a nuevos públicos, siempre con brújula en la Memoria, la Verdad y la Justicia.
“Había publicado una nota el 24 de marzo de 2023 en EED (En Estos Días) sobre la historia de Napoleón Argentino Araneda, un chico de Bariloche del barrio Las Quintas, que había sido entregado a una familia de Mendoza cuando era muy chiquito”, reconstruyó el periodista. “Creció allá, fue músico y desapareció el 12 de diciembre de 1975, en el marco de la violencia que después se profundizó con el golpe”. Hasta entonces, “acá no había ningún tipo de referencia sobre su origen y su vínculo con la ciudad, pero aparecía en los listados de víctimas de Terrorismo de Estado que hizo Derechos Humanos de Nación tiempo atrás”.
Inclusive “no había fotos ni muestras de sangre, para el Equipo Argentino de Arqueología Forense (EAAF) era una incógnita”, estableció Juan Carlos. “Después de bastante laburo se pudo reconstruir esa historia y contar que efectivamente, fue barilochense. Sus abuelos vendían verduras en la zona de Las Quintas y cuando era muy chiquito, los padres se separaron, tuvo una infancia difícil y el padre lo entregó en adopción, una adopción irregular, a una docente en Mendoza”.
Un pianista excelente
Su progenitor biológico “se desentendió de Napoleón, nunca lo buscó ni ayudó en la búsqueda cuando desapareció”, lamentó. “Producto de la investigación, ahora hay fotografía y se pudo reconstruir cómo fue su vida: un pianista excelente que tocaba en el Teatro Independencia, el más importante de la provincia. Era colaborador del ballet de la Universidad de Cuyo, muy querido, y también trabajaba en el Banco de Mendoza, que desapareció durante el menemismo. Primero fue personal de limpieza y después bibliotecario”, siempre en la institución bancaria.
Juan Carlos en una de sus charlas.
Estableció Juan Carlos que “todos su amigos y colegas lo rescatan como una gran persona y músico excelente. No tenía participación política ni gremial, y coinciden en que pudo ser víctima del Comando Pío XII, un grupo ultraconservador que se conformaba con miembros de las fuerzas de seguridad y la parte más rancia de la Iglesia, que tenía como víctimas a mujeres en situación de prostitución y a los homosexuales como Napoleón. Se cree que ese fue el motivo de su desaparición hasta hoy”, señaló el periodista.
En el curso de sus averiguaciones “surgió que tiene una hermana biológica que vive en Japón, porque cuando se fue de acá, su madre estuvo en la zona portuaria del sur, conoció a un marinero y se fue a vivir a Japón. Medio hermanos, pero no había muestras genéticas para buscar y hasta ahí llegó la investigación”, señaló. “Lo loco era que acá en Bariloche, no se lo conocía: ni los organismos de Derechos Humanos ni las instituciones. La familia tampoco lo buscó. El vínculo con Bariloche se limitó a unas tías y nunca se lo conoció, ni se pintó su pañuelo en el Centro Cívico ni nada por el estilo”, lamentó.
No obstante, el velo se comenzó a correr porque “después de publicar el artículo, aparecieron familiares que aportaron su sangre al EAAF y hoy hay muestras, porque todavía hay cuerpos que están esperando ser identificados y, además, hay hallazgos que necesitan cotejarse con muestras. Una prima y un primo de Napoleón las aportaron”, comentó nuestro colega.
Más allá de la prensa, “en Bariloche se pudo difundir a través de la Universidad del Comahue y este miércoles (10 de junio) voy a contar la historia en la Universidad de Río Negro”. Será desde las 18 en la sede de Anasagasti 1463. “Además, la cara de Napoleón estaba en la bandera que abrió la Marcha del Orgullo del año pasado. Entonces, son pequeñas restituciones de una identidad arrebatada”, resaltó Juan Carlos.
Segundo volumen
Y días atrás, el cómic. “Con el libro no tengo absolutamente nada que ver. La gente de la Bancaria de Mendoza me había pedido que fuera y contara la historia. Ellos me habían ayudado a acceder al expediente laboral suyo y ahí conseguimos la foto que no estaba cuando salió el artículo. Después, con el relato que surgió, ellos acompañaron la edición del libro que se llama Así mataban”, informó.
La nueva publicación.
Ocurre que “hay un primer volumen con historietas sobre La Plata, Berisso y Ensenada. El segundo es sobre Mendoza y la zona de Cuyo. En la bibliografía consultada mencionan el artículo que había publicado, pero yo no tuve participación ni en los textos ni en los dibujos. Simplemente, La Bancaria me hizo llegar el libro, porque es la continuidad del trabajo que están haciendo ellos por su lado”.
El conjunto de cómics cuenta con la coordinación de Héctor Bellagamba, un especialista en el rubro que viene de la añorada Editorial Columba. Del primer volumen participaron ocho ilustradores: Gerardo Canelo, Sergio Ibáñez, Ezequiel Rosingana, Enri Santana, Juan Romera, Marcelo Basile, Fabián Mezquita y Edu Molina. Para el más reciente se sumó Marcelo Valentini y tiene como subtítulo “Subzona 33”.
Que se multipliquen los lenguajes “está buenísimo. Me parece genial que la historia cobre vida propia y se cuente de diferentes maneras”, ponderó Juan Carlos. “Por ejemplo, mi hijo agarró el libro y se lo llevó a su biblioteca porque las historietas le encantan. Son otras formas de llegar a través de distintos formatos”, insistió. “El arte, la música, la historieta, los dibujos y los cuadros me generan una admiración increíble cuando pueden sintetizar una historia de esta manera y ampliar a otro tipo de público que, por ahí, no va a leer una crónica de 20 páginas. Me parece genial”. La nueva forma de contar la injusticia que se llevó la vida de Napoleón Argentino Araneda se titula entonces “Así mataban. Subzona 33”. Se consigue a través de tiendas especializadas en cómics.