Canción que se grabó en Bariloche ganó el equivalente a los Grammy en España

Cinco años después de abandonar Bariloche, a Mariano Pose todavía no se le pega el acento español. Más bien a la inversa, es su música la que está dejando marcas en España: un tema de su autoría -que se grabó originalmente en esta ciudad- mereció el premio de la Academia de la Música a la Mejor Grabación Infantil, reconocimiento que podría equipararse al que otorgan los Gardel en la Argentina o los Grammy en Estados Unidos. Inmenso logro.

Lee también: El cielo con las manos: joven barítono de Bariloche debuta en el Teatro Colón

Para mejor entenderlo y valorarlo, hay que hacer un poco de historia. “Pez al Revés estaba hacia 2020 en un crecimiento muy grande, como banda y como proyecto, con Gabriel Pirato (batería), Germán Lema (piano) y Mariano Barrientos (guitarra)”, evocó Mariano desde Alicante, donde reside en la actualidad. “Habíamos tocado los cuatro días en el Festival de la Confluencia y cerrado con Luis Pescetti, un evento muy grande y multitudinario”, recordó.

“También nos habían contratado para la Fiesta del Chocolate con Magdalena Fleitas, pero después vino la pandemia. Todos los conciertos y festival que se venían quedaron en pausa”, señaló el músico y padre de la criatura. “En esa época ya habíamos grabado tres canciones sin máquinas, con músicos en los instrumentos. Una en inglés, en colaboración con artistas de Nueva Zelanda, Inglaterra y Estados Unidos; otra fue Atascadito y la tercera Me resbala”. Recuerden ese nombre.

Aquella canción que se registró en tercer término, “la grabamos íntegramente en Bariloche con estos músicos en el estudio de Gabriel. Originalmente la íbamos a grabar con Diego Frenkel, pero cuando vino la pandemia se complicó, entonces la dejé en pausa”, historió nuestro exvecino, en intercambio transatlántico con El Cordillerano. “Después de la pandemia tuvimos la posibilidad de venirnos a España por un proyecto familiar de vivir en el exterior y nos vinimos a fines de 2021”, recordó.

Una vez en la península ibérica “comencé con Pez el Revés de manera más revitalizada, es decir, al estar en Bariloche estaba muy alejado de Buenos Aires, por donde pasa todo. En cambio, aunque aquí estoy en Alicante, Madrid queda a dos horas de tren alta velocidad y el mercado español del entretenimiento es mucho más próspero y hay posibilidades de trabajo”, describió. “Cree un colectivo de artistas, un sello discográfico y otras cosas que fueron creciendo alrededor de la música”.

A Mariano y su música le sientan bien España.

Mientras Pose y familia terminaban de instalarse, la normalidad se recuperaba. “La Academia de la Música de España venía celebrando tradicionalmente unos premios importantes que se habían dejado de otorgar durante la pandemia y volvieron hace tres años. Invitaron a participar con proyectos a artistas de música infantil, ese año solamente con álbumes, entonces yo no participé, aunque sí artistas de mi sello: Planeta Inquieto”.

Posibilidad abierta

De hecho, “una de las bandas que trabaja conmigo, Yo soy ratón, ganó el premio al Mejor Álbum Infantil 2024”. Para la edición siguiente, “la Academia decidió incorporar la categoría Mejor Grabación Infantil, entonces abrió la posibilidad de que se presentaran solamente canciones. Entonces, aproveché a presentar Me resbala con la participación de mi amigo que está en Yo soy ratón, más otro artista que se llama Doctor Sapo”, compartió Mariano.

En la versión final “grabamos las voces en España, pero para la masterización volvió a la Argentina con Gabriel Pirato y se terminó de producir allá. Se lanzó el 24 de agosto de 2025 y la presenté este año. Entonces, de todas las presentaciones que se hicieron de música infantil de toda España, un jurado seleccionó propuestas cuatro álbumes y Me resbala, que dentro la categoría era la única canción”.

Para lxs encargados de decidir “lo que se valoraba era la calidad de la grabación, la propuesta artística, la técnica y la producción. Los premios se celebraron ayer (por el martes) en el Palacio IFEMA (Madrid) en un salón muy grande. Aquí, los premios de la Academia son como los Gardel en la Argentina o los Grammy en Estados Unidos: los más importantes de España. Y ganó Me resbala, para mi sorpresa”, sonrió el creador del Pez al Revés.

La sensación se dio “no porque no confiara en su calidad, sino porque realmente, había otras propuestas de mucha trayectoria”, destacó Pose. “Los 800 miembros de la Academia votaron en cada categoría por la que creían merecedora y bueno, Me resbala cosechó la mayoría de esos votos”, agradeció. “Lo destacable es que no es típica de la música infantil, es una canción que se grabó con instrumentos reales, incluso la batería. Los arreglos y las voces fueron grabados en estudio con personas de verdad”, precisamente en Bariloche.

Desde la perspectiva de la letra, “su mensaje es muy fuerte e importante, tiene que ver con el bullying y con no dejarse afectar por las personas que nos quieren hacer daño, sino confiar en nosotros mismos y seguir adelante”, destacó Mariano. “Para mí ha tenido un valor enorme que esa canción haya sido distinguida, porque también soy un artista relativamente nuevo para la industria en España. La verdad, es un reconocimiento que me llena de orgullo. Además, era la primera vez que me presentaba a una instancia así”.

Un montón

De pronto, el horizonte se amplió. “El reconocimiento implica un montón y es muy importante. Acá la industria de la música es muy fuerte. No sé qué puertas se abrirán, pero pone el foco no solo en Pez al Revés sino en todo lo que está vinculado, como mi sello de distribución de música infantil y familiar, en el que hay bandas de todo el mundo y muchas de la Argentina”, informó nuestro interlocutor. “El premio hace que los ojos de los medios y de programadores se dirijan un poco más a la música infantil, que muchas veces está considerada como un género menor”, cuestionó.

Cinco años no es tan poco tiempo, pero con Bariloche y la Argentina “mantengo relaciones por amistad y también por cuestiones profesionales”, compartió Mariano. “De hecho, a mi último disco también lo grabé íntegramente con productor argentino, Juan Pablo Ezquerra. Se llama Bichos del jardín, está funcionando maravillosamente bien y es más para los pequeñitos, nada que ver con Me resbala, es otro tipo de enfoque”, diferenció. “Aquí valoro mucho el profesionalismo de la industria de la música, pero la calidad artística de la Argentina es increíble. Sigo super vinculado, haciendo colaboraciones permanentemente y también abriendo puertas cuando vienen argentinos a España”, destacó. No estaba tan desorientado aquel persistente Pez el Revés.