“En el cumpleaños de Violeta Parra homenajeamos a Víctor Jara”

Junto con su trío y con la participación del Círculo Chileno Gabriela Mistral, el miércoles próximo sonarán canciones de una y otro en el Puerto San Carlos.

Dice Anahí Mariluan que “como todos los años, festejamos el cumpleaños de Violeta Parra, pero esta vez con homenaje a Víctor Jara”. En la versión 2023 del festejo, la cita se pactó para el próximo miércoles (4 de octubre) desde las 19.30 en el Centro Municipal de Arte, Ciencia y Tecnología (puerto San Carlos). Además de la cantora mapuche y su trío -al que integran Leopoldo Caracoche y Natalia Cabello- será de la partida el Conjunto Folklórico del Círculo Chileno Gabriela Mistral.

Desde 2017 que Anahí resalta en Bariloche el natalicio de la prócer transandina, en diversos formatos y con distintos acontecimientos. Durante el año en curso, el 105° aniversario de la cantautora y recopiladora, coincide con los 50 años de un hecho incomprensible, como fue el asesinato de Víctor Jara pocos días después de perpetrarse el último golpe de Estado de la historia chilena.

Para la organizadora del reconocimiento barilochense, “el vínculo con estos dos cantores es importante en los pueblos nuestros que han recibido una gran cantidad de vecinos chilenos, pero más profundamente, ancla en los discursos poéticos de estos dos referentes: una poesía ligada a la vida que tiene mucho de resonancia con los pueblos originarios, en particular con el pueblo mapuche” confió Mariluan.

Si bien en sus discos hay versiones en mapudungun de “Arauco tiene una pena” (Parra) y de “Angelita Huenuman” (Jara), habrá otras referencias a los homenajeados. “El repertorio, sin ir más lejos, versiona Volver a los 17 y El derecho de vivir en paz, que tiene versos que emocionan hasta las lágrimas. Hay pasajes que uno no puede cantar solo sin emocionarse, por eso proponemos cantarlo colectiva y comunitariamente”, avisó.

La invitación quedó formulada: “Vamos a estar con Leopoldo Caracoche, Natalia Cabello y el ballet del Círculo Chileno, que nos acompañará en la danza, y con algún otro cantor espontáneo que quiera participar cantando”, le dijo la convocante a El Cordillerano. La actividad se encuadra en el ciclo Bariloche Cultura que impulsa la subsecretaría municipal del área. Se pedirá un bono contribución.