Cine social e infantil en el Espacio INCAA Bariloche
La película cuenta con traducción para los espectadores oyentes. Con la excusa de registrar el proceso creativo de una obra de teatro, producida y protagonizada por actores sordos, el director buscó reflejar la vida de estas personas que se encuentran privadas de uno de los sentidos como es la audición, pero desde una mirada no paternalista ni lastimosa, sino más bien destacando sus virtudes, y mostrando una realidad que muchas veces linda con la discriminación.
Las funciones continúan el próximo martes 14 de abril. En la función matinal de las 10 hs, se proyectará el documental “Invasión”, que investiga los efectos sobre el pueblo panameño de la invasión estadounidense de 1989. Y por la tarde, a las 14 hs, los niños podrán disfrutar una vez más de “Bilembambudín, o El último mago”, película argentina de animación basada en el clásico de la literatura infantil escrito por Elsa Bornemann.
Las entradas son de 10 pesos para el público general, 5 pesos para estudiantes y jubilados, y 2,50 para los grupos o escuelas que lo soliciten previamente. Tanto para coordinar las funciones con grupos, como para solicitar información y recibir la programación por e-mail, los interesados pueden escribir a comunicacionculturalmscb@bariloche.gov.ar. Además, la programación se podrá consultar en el sitio web de la Municipalidad: www.bariloche.gov.ar, y en los Facebook “Secretaría de Cultura Bariloche” e “INCAA La Llave”.
Funciones y sinopsis:
Sábado 11 de abril – 16 hs: “Sordo”: Un grupo de teatro de Buenos Aires compuesto por actores sordos prepara una obra en lenguaje de señas con el objetivo de presentar una innovadora propuesta artística. Están convencidos de que esta nueva obra puede otorgarles la posibilidad de empezar a vivir de la profesión de actor. Juntos deben recorrer un complejo camino porque familiares, amigos y gente de teatro no creen que una puesta realizada en señas y sin traducción pueda concretarse de manera exitosa.
Martes 14 de abril – 10 hs: “Invasión”: Empleando una combinación de puestas en escena con entrevistas, el realizador panameño Abner Benaim explora la invasión a Panamá por Estados Unidos en 1989, y descubre que muchos de sus compatriotas de alguna manera han olvidado que el evento ocurrió en absoluto. En su vital exploración de una amnesia colectiva voluntaria, Invasión también le pone un espejo enfrente al momento actual.
Martes 14 de abril – 14 hs: “Bilembambudín o El último mago”: es la historia de Aldana, una niña de 9 años que una tarde decide escaparse de una aburrida función teatral siguiendo a Jeremías, un viejo mago, que la guía hasta el reino de Bilembambudín. Se trata de una tierra sorprendente y llena de magia, donde los fantasmas atienden lavanderías, los gatos hablan, los gigantes empollan huevos y los violinistas vuelan al compás de su música. Pero no todo es brillo para los bilembambudineses: en efecto, el rey Tasilo 99 se ha vuelto loco, y cada uno de los barrios del reino presenta un grave problema vinculado con el maltrato a la naturaleza.