Con poesía y conversación celebran Semana de la Lengua Francesa en Bariloche

Con una serie de propuestas que también realzarán a la poesía y al Mes de la Mujer, la Alianza Francesa de Bariloche celebrará la Semana de la Lengua francesa y la francofonía. En particular, habrá un espacio para conversar en francés o para aproximarse por primera vez al idioma, más una instancia de lecturas de poesías en la lengua de Víctor Hugo y Charles Baudelaire, además de una muestra de fotografías.

Lee también: Era niña cuando la despertaron con una poesía el 24 de marzo y hoy es poeta

“La francofonía es, ante todo, mujeres y hombres que comparten una lengua en común: el francés”, contextualizó la sede local de la entidad internacional. “El último informe del Observatorio de la Lengua Francesa, publicado el 16 de marzo de este año, estima su número en 396 millones de hablantes repartidos en los cinco continentes, lo que hace que esta lengua sea la cuarta más hablada en el mundo”, solo “detrás del inglés, el mandarín y el español”.

También puede interpretarse a la francofonía como “un dispositivo institucional dedicado a promover el francés e implementar una cooperación política educativa económica y cultural entre los 88 estados y gobiernos de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF)”, dice la información que la Alianza hizo llegar a El Cordillerano. La Argentina “es miembro observador de la OIF desde 2016”, añadió.

Además, existen 32 países miembros de la OIF que cuentan con representación diplomática en Buenos Aires. La entidad tiene como misión “promover la lengua francesa y la diversidad cultural y lingüística”; también “promover la paz, la democracia y los derechos humanos”; al igual que “apoyar la educación, la formación, la educación superior y la investigación”. Otra de sus metas es “desarrollar la cooperación económica al servicio del desarrollo sostenible”.

Una edición anterior.

Para que se termine de situar su importancia, añadió la entidad barilochense que “el francés es la segunda lengua más enseñada en el mundo, con cerca de 170 millones de estudiantes”. En forma simultánea “es la tercera lengua de la economía y del mundo de los negocios”. Dato no menor, “el 65 por ciento de los hablantes francófonos están en África”, es decir, más que en la propia Francia. Añadamos que, en Internet, es la cuarta lengua.

En Bariloche, las actividades comenzarán con un espacio tradicional “para conversar en francés, abierto a toda la comunidad francófona y a quienes deseen practicar o simplemente acercarse a la lengua francesa”, indicó la Alianza. La cita se pactó el próximo viernes (27 de marzo) desde las 19:30 en Stradibar (Pasaje Juramento y Salta), lugar vecino de la sede de la institución.

En la segunda de las actividades que organizó, la Alianza Francesa conmemorará a la vez el Mes de la Mujer y el Día Mundial de la Poesía. En este caso, invita “a un encuentro de lectura de poesía en español y francés” y también a “una muestra de fotografías a cargo de Mateo Fernández Banchi”. En este caso, la actividad tendrá lugar el próximo sábado (28 de marzo) desde las 18 en Casa Las Golondrinas de la Fundación Balseiro (Los Mimbres altura del km 2950). La coordinación estará a cargo de Silvana Banchi y Silvia Domingo.

En este caso la entrada es con inscripción previa y según se aclaró, “no es necesario tener conocimiento de francés para participar”. La temática será “Une poétique du cycles (Poética de los ciclos)”. Por primera vez, el acontecimiento barilochense se inscribirá en uno de mayor alcance que se lleva a cabo hace 28 años: “Printemps des Poètes (Primavera de los poetas)”. También por primera vez, la Alianza Francesa se instalará por un rato en la Casa Las Golondrinas de Fundación Balseiro.

André Breton, exponente de la poesía surrealista en Francia.

Cabe recordar que la convocante es una institución sin fines de lucro cuya misión es “la difusión de la lengua y cultura francesa a través de cursos de francés adaptados a todo tipo de público, promoviendo el plurilingüismo y la interculturalidad”. También asume como objetivo  “desarrollar y facilitar el acceso a la cultura francófona”, además de “favorecer la diversidad cultural difundiendo el arte y la cultura, manteniendo un importante compromiso con la comunidad”.

La AF “es el único centro cultural y de enseñanza de lengua francesa en Bariloche avalado por el gobierno francés y la única entidad autorizada para la toma de exámenes internacionales DELF/DALF del Ministerio de Educación de Francia”. Funciona en esta ciudad desde 1968 y además de ofrecer los cursos en francés, pone a consideración de la gente “una variada propuesta de actividades culturales como cine francés, coro, biblioteca, salidas en francés, charlas, exposiciones, talleres y otros eventos”, que cuentan con una declaración de interés por parte del Concejo Municipal.

Para informes, inscripciones y contacto: [email protected] o bien vía WhatsApp +54 9 2945 913870.