Digitalizan la obra de Roberto Arlt para su libre descarga

El plan es poner a disposición del público de manera gratuita las 1.500 notas que escribió el periodista para el diario El Mundo y después, completar toda su producción. El primer volumen ya está en línea de manera gratuita.

Lee también: Incendio en El Bolsón: evacuaron a los últimos 23 turistas que se encontraban en los refugios

“Las señoras ancianas se asustan de los perros que procuran casa y comida” o “En todo café de barrio hay un hombre que mira con tristeza jugar al billar”. Otro título menos nostálgico y más crítico: “El oficio de contrabandista que ayer requería coraje se hace hoy a base de capital”. Por las dudas que se encuentre algún paralelismo con la actualidad, aclaremos que se escribió en la década de 1920. Al igual que el tal vez polémico “Las morochas son más sencillas a las emociones que las rubias”. Así encabezó a cuatro de sus aguafuertes Roberto Arlt cuando todavía no se llamaban así y se publicaron en El Mundo. Diario ilustrado de la mañana.

¿A qué viene el repaso? Es que recientemente quedó disponible para su libre descarga una obra entrañable: “Aguafuertes completas y otros escritos”, iniciativa que llama la atención en un contexto de hegemonía mercantilista y desprecio quizá mayoritario por todo ámbito que sea público en el sentido de estatal. La propuesta corre por cuenta de la Universidad Nacional de Lanús, que, durante 2024, comenzó a rescatar la obra del periodista y escritor con el ánimo de digitalizarla para editarla a la manera de una colección, pero accesible para la gente -el público- de manera gratuita.

La casa de altos estudios publicó la primera parte de su cometido con las célebres aguafuertes que Arlt publicó en el diario que mencionamos entre el 18 de mayo y el 13 de agosto de 1928. Se trata del primer tomo. El segundo y el tercero se lanzarán próximamente, con la intención de incluir todas las notas que aparecieron durante el mismo año. Es destacable la inclusión de las ilustraciones de Luis Bello, que acompañaron en su oportunidad aquellas columnas que hicieron historia.

“Una vez completada la publicación de las colaboraciones de Arlt en El Mundo, que se extienden hasta el año 1942, se continuará con la presentación de sus notas en otros medios como Don Goyo, Crítica y El Hogar, entre otros, dando forma así a la edición de su obra periodística completa. Se estima que la totalidad de la edición demandará un año y medio”, adelantaron los editores. Cuando tan extensa labor llegue a su fin, serán 1.500 los textos del escritor que estarán liberados para su lectura en línea o descarga.

Todo empezó en una “librería mistonga”

La compilación corre por cuenta de Marcos Mele, quien, en un prólogo igual de entrañable, cuenta cómo en “una librería mistonga” cercana a Retiro buscaba un libro del historiador nacionalista Ernesto Palacio y encontró otro en cuya portada, “arriba a la izquierda, se veía el retrato de Roberto, al que le faltaba un cacho de cabeza, por el mal o buen trato –depende siempre la perspectiva– que le dieron los anteriores dueños del libro. Permítaseme la digresión. Un libro que permanece impoluto, mero objeto para decorar el estante de una biblioteca pituca, no puede decirse que haya sido bien tratado. Para este caso, prefiero imaginar que el pedazo de sabiola de Roberto se perdió en el piso de un tranvía o de un trole; se escurrió entre los dedos de un laburante que leía las Aguafuertes porteñas, mientras volvía a su casa después de yugarla todo el día”.

Seguramente, el compilador después supo que “mil quinientas notas publicó Roberto Arlt en el diario El Mundo, para poder parar la olla en aquellos tiempos de una Argentina en derrota no tan distinta a esta que vivimos. Tan solo una ínfima parte de esas notas fue reeditada en los variados volúmenes de aguafuertes que existen”, de ahí la búsqueda de exhaustividad que inspiran a Mele y a la Universidad de Lanús.

“Aquel lejano día, gracias a esa librería olvidada e inolvidable, nació la idea de, alguna vez, publicar todas sus aguafuertes y, como quien no quiere la cosa, el resto de sus colaboraciones periodísticas. Hacia allí vamos, con la convicción plena de que no nos faltará ‘prepotencia de trabajo’ para adelante una obra tan necesaria para la cultura nacional. No lo entretengo más, amigo lector. Estamos de fiesta y usted lo sabe. Roberto anda pateando de nuevo por las calles de Buenos Aires”, finaliza Mele.

El que firma se suma y pone fin a su propia diatriba para que lectores se lancen a descargar y leer, no sin antes recordar que hay aguafuertes de Arlt que son patagónicas. El periodista y escritor anduvo por Carmen de Patagones, por geografías neuquinas e inclusive, por Bariloche y El Bolsón. Tal vez en breve podamos husmear en ellas, pero desde ya se anhela que se incluyan en la publicación que afronta la universidad nacional bonaerense, más que bienvenida.

https://aguafuertescompletas.unla.edu.ar/