Llega la historia de Martina Chapanay, la bandolera

Descendiente de huarpes, peleó junto con Facundo Quiroga y el Chacho Peñaloza. Su leyenda se presenta en formato de función teatral.

Proveniente de Fiske Menuco (General Roca), el grupo de teatro popular Puesto La Bandolera pondrá a consideración del público barilochense “La Martina Chapanay”, inspirada en la historia de la célebre “bandolera rural” que supo mencionar León Gieco en su obra “Bandidos rurales”. La función de este viernes comenzará a las 21 en Paico Casa de Arte (Paico 617-El Frutillar) y la entrada funcionará a la gorra.

La sinopsis que la compañía visitante acercó a El Cordillerano anticipa que “en una casa humilde de un puesto de campo, en la meseta de la Línea Sur rionegrina, Juana Martínez y Lorenzo Nahuelcheo, una pareja de unos 60 años, reciben a algunos turistas que pasan por el pueblo, comparten sus quehaceres y oficios. En la cocina, mientras preparan mates y tortas fritas para convidar a sus invitados, contarán la historia de la famosa bandolera rural: Martina Chapanay”.

En efecto, “los relatos dan cuenta de las vivencias de una mujer que peleó incansablemente por sus ideales de libertad y los de su pueblo. Descendiente de huarpes, chasqui (mensajera) en las cruzadas de San Martín por la Independencia, peleó junto con Facundo Quiroga y Chacho Peñaloza, en las montoneras riojanas por la federación del país, y terminó marginada, asaltando en los caminos, repartiendo lo robado entre los pobres. Una gran militante social, caudilla activa política, murió viejita y sola en un rancho, sin reconocimiento. La historia oficial poco ha hecho hasta ahora por visibilizar su figura”, completa la introducción.

También precisaron les teatreres que “el lenguaje de la obra va variando desde lo gauchesco musical, con recitados y payadas camperas, a interpretaciones de personajes estereotipados, con un tipo de actuación corporal e histriónico, característico del teatro de la comedia del arte”. En ese contexto, “una dramaturgia original y actual intenta reflejar la mirada heroica que tienen personajes como Bairoletto o Juan Moreira en el circo criollo, pero tomando como protagonista a una mujer, para realzar su importancia en la historia”.

Actúan Maxi Flores y Paula Moyano, con la dirección de Luciano Batalla, elenco que anticipó que “la obra finaliza con unas tortas fritas compartidas". Explicó el grupo que “el proyecto de la producción de la obra va de la mano de un proyecto de viaje familiar, en nuestra casa rodante, y tiene como objetivo llevar el espectáculo a parajes rurales, escuelas, centros comunitarios y salas teatrales de las localidades que visitaremos a lo largo de lo que serán en principio seis meses de gira”.

Durante ese lapso, Puesto La Bandolera se propone recorrer la Línea Sur además de Bariloche y zona aledaña, para luego enfilar hacia el norte por la Ruta 40. “La obra está pensada para público joven y adulto”, aunque también para estudiantes de nivel secundario, por el interés histórico y artístico que contiene. Un personaje de leyenda que existió en la historia concreta, ahora se hace teatro para continuar con su gesta.