Fran Lanfré y Rodolfo Cancino cantaron para Violeta Parra

Por Adrián Moyano
[email protected]

La segunda fecha del ciclo Cantoras de Pueblo tuvo lugar en la Biblioteca Carilafquen de Villa Los Coihues. Para continuar con su homenaje en el centenario del nacimiento de Violeta Parra, Anahí Mariluan convocó a Rodolfo Cancino y a Francisco Lanfré, dos jóvenes que caminan los senderos de la canción popular patagónica. Cada uno a su manera, tienen a la cantautora y recopiladora trasandina en un sitial bien alto de su panteón.

El primero se mostró “recontento” de participar en la propuesta, que había comenzado la semana anterior en el SCUM. “Se hicieron varias actividades por la zona a las que nos han invitado, así que feliz de estar acá. Nunca había estado en Carilafquen, así que mejor aún”, resaltó. Valoró a la creadora de “Volver a los 17” porque “las canciones de ella están más vigentes que nunca en el contexto histórico que estamos viviendo, tanto en Chile como en lo que hoy es Argentina, así que arriba Violeta Parra y arriba su mensaje”.

Para Lanfré, la obra de la chillaneja significa “haberla escuchado desde chico. Es como una persona que está en el inconsciente colectivo, en la infancia de todos, en las canciones de la escuela… Las primeras canciones que por ahí uno sacó o que escuchó por otros grupos y después investigó. Entonces, hacerle un homenaje y seguir con su palabra es muy importante”, señaló el cada vez más cantautor.

En el caso de Cancino, la Violeta se metió en su vida muy temprano. “Mi padre es chileno, de la zona de Paillaco. Las primeras grabaciones las escuché por él. Después, en el camino largo que tengo dentro de la música patagónica, los referentes de acá siempre entonamos canciones de Violeta Parra o nos llegó su mensaje”, señaló. “Creo que ha sido una visionaria en cuanto a mensaje. Su mensaje es claro y nos ha tocado a muchos de los que venimos haciendo este tipo de canción, si se quiere latinoamericana o patagónica… Va por ahí el tema de Violeta”, apuntó.

En cuanto a la vigencia que se reconoce en su obra, Lanfré confió que “para hoy (por el sábado) preparé una canción que habla de eso: Manifiesto, de Víctor Jara… La nombra a ella y en una frase dice que siempre será canción nueva. Estos referentes tienen eso: están naciendo todo el tiempo y seguro se van a cumplir los 200 y los 300 porque son para siempre. Estos 100 años tienen esa importancia porque están tan vigentes como hace mucho tiempo”, resaltó.

Camino complejo

Quienes sigan su trabajo recordarán que Cancino supo integrar a su repertorio creaciones en formato de décima, uno de los aportes fundamentales de la trasandina. “Para mí la creación tiene un proceso, tiene un tiempo. Por ahí la idea no te cierra bien de entrada pero a lo largo del camino, la canción se va cerrando. La décima tiene su complejidad, tampoco me considero un escribiente de décimas pero estamos en ese camino, tratando de dejar un mensaje lindo”, señaló.

Lanfré identificó “su manera de componer (la de Parra) a la libertad. Hablando de rítmicas, de lo folklórico o lo no folklórico, las fronteras que traspasaron en la poesía y en aquella época. Salir de los formatos de la cueca, de la canción… Acá en la Patagonia, de este lado y del otro existe eso y es hermano. El canto cordillerano tiene eso, como las canciones de Abelardo (Epuyén González), por ejemplo. Un tipo que inventaba canciones y rítmicas, sacaba cosas de los kultrunes que escuchaba, del campo, de recopilar… Eso me parece súper interesante y hay que seguir defendiéndolo”, proclamó.

A propósito del ciclo que ideó Anahí Mariluan, dijo Cancino: “a mí me parece genial, no se ven tantas cosas en la región profundizando tanto. He estado en otros lugares pero la semana pasada (por la anterior), pasó algo rebueno, cuando vinieron cantoras del Norte neuquino (Ramona Vázquez) que utilizan las mismas formas de Violeta de afinar y de tocar, sonoridades que tenemos en común. Me pareció excelente este ciclo”.

Lanfré coincidió: “me parece relindo. A mí me gusta el tema de los homenajes porque por ahí, uno se imagina en la magia que tiene la canción, en lo que uno crea cuando anda en el camino… No sé si ellos se hubieran imaginado antes de partir de este mundo, que mucha gente se iba a juntar a recordarlos, a cantar sus canciones. Eso me parece súper mágico, es como si ellos fueran a venir o a ser partícipes. Las almas no esperan eso pero es una energía que uno trae, más cuando toda la gente está respirando eso. Es verdadero, termina pasando”, señaló.

La próxima fecha de Cantoras de Pueblo tendrá como invitada a la pampeana Sylvia Zabzuk, que se caracteriza por componer canciones para Violeta Parra. Siempre con Anahí Mariluan y su grupo (Natalia Cabello en piano y Leopoldo Caracoche en guitarra) como pivote del ciclo. La que será la tercera cita, se pactó para el sábado desde las 21 en Estación Araucanía.

Dos discos en el horizonte

Más allá de la presentación en conjunto del último sábado, la vida artística de Rodolfo Cancino supo de varios avatares recientemente. ”Hasta hace un tiempo tuve un trío de guitarras de tango, después fuimos dúo y ahora estoy en una formación de dúo de guitarra con un guitarrista de acá: Fernando Jalil. En general, nos presentamos a dos guitarras, él hace su repertorio y después fusionamos el repertorio de cada uno. Así sale una fusión entre canción patagónica y música patagónica de autor instrumental. Eso sería”.

Como gestor cultural, el guitarrista continuó con “Auka Trova, que es un ciclo itinerante que este año seguí haciendo. Trajimos a Naara Andariega, una cantante del Sur de Chile que ahora está viviendo en Buenos Aires. También trajimos a un payador, Wilson Saliwonczyk, que justamente trabaja el tema de las décimas”. Por otro lado y en su faceta más personal, apunta a contar con un nuevo registro discográfico. “Hemos tratado de seguir creciendo en el tema de la creación con la intención de grabar algo acá en Bariloche, porque por ahí hoy hay más equipamiento. Así que estamos en eso. El tema siempre son los costos pero la idea es ir haciéndolo de a poco, ya tenemos algo grabado. Siempre en la canción popular de la cordillera”, definió.

Con Fran Lanfré, El Cordillerano había hablado en los meses de verano, cuando acariciaba la idea de radicarse en Córdoba. Felizmente para nosotros, cambió de parecer. “Me volví y empecé a grabar mi disco, después de tanto que lo encaré y lo encaré. Ahora es más un hecho… Decidí hacer un disco todo con canciones mías y si todo sale bien, va a ser editado en Chile, así que eso me tiene bastante motivado, también porque son simplemente canciones. Creo que en Chile va a gustar y es una linda puerta, así que estoy metiéndole a eso, expandiendo mis canciones y viendo a dónde me llevan”, arriesgó.

Con el concepto no se refiere a la cantidad de intérpretes o instrumentos en juego. ”Hay canciones en banda y otras más acústicas. Son canciones desde lo formal porque no son chacareras, no son zambas… Sólo canciones con impronta mía, invenciones. Lo que quiero es que salga antes de enero, ya sea físico o no”, avisó Fran. Más allá de su formato, habrá que prepararse para recibir el verano con música nueva.