Menu
denuncia-whp

Señor Director

Según el diccionario orto es la definición que se da respecto a un observador, un astro está en el orto cuando atraviesa el plano del horizonte y pasa al hemisferio visible -cuando "amanece”-, casos del Sol y de la Luna -el orto se produce cuando su limbo superior toca el horizonte.

Según contaban mis ancestros, de la rama Italiana, "orto" viene de huerta. Los inmigrantes italianos solían tener una pequeña huerta en la parte trasera de su jardín, de ahí la asociación. Una expresión anterior era "andá a cerrar el orto" la cual se le decía al italiano para que se vaya o se metiera en sus propios asuntos. Actualmente perdura y significa "cerrá la boca".

Otros significados hablan de orto como un radical derivado del griego orthos, que significa recto, derecho, estricto, canónico...

Hoy es tomada como una expresión vulgar cuando se refiere al trasero de una persona, como vemos orto tiene varios significados, y todos ellos utilizados diariamente por muchas personas y en diferentes circunstancias, ya que desde un astrofísico en adelante parece que orto es una palabra cuyos significados la hacen estar en boca de todos.

Recordaba una vez que fui a ver a Pinti en Salsa Criolla, cuando luego de hablar puteando un rato largo, decía que esa modalidad pertenecía al teatro más antiguo del mundo...

También Pinti hacía referencia a que una “mala palabra” o expresión tomada como vulgar, no le hacía daño a nadie, pero que falten fondos de la función pública sin que nadie se haga cargo, que un pibe ande comiendo basura, o drogándose, que la corrupción haga que una rotonda que sale un millón se pague 4 millones... eso sí hace y mucho daño a toda la sociedad...

Muchos se fijan en las formas, dicen que si sos una persona pública debes de cuidar como te comportas, o qué decís... Se fijan en las palabras… pero las consecuencias nefastas muchas veces provienen de aquellos que son muy “prolijos” en su léxico... y que hunden a sociedades enteras… y aquí es donde me bajo de ese colectivo y me subo al de Pinti... Una mala expresión no hace que una ciudad ande buscando millones de pesos que le son propios, y que necesita para justamente ayudar a los más necesitados, y que no se sabe si están muy cerca... o en la loma del orto... (otro significado de orto, que condiciona a “la loma”, como un lugar muy lejano).

Jorge Luis Fernández Avello
DNI: 12.862.056

Más en esta categoría: « Sr. Director Señor Director »
volver arriba
Gif cordillerano V2 Invierno

Si Ud. siente que algún comentario, hecho por lectores, en este artículo o en alguna de nuestras redes sociales lo perjudica, denúncielo haciendo click aqui o telefónicamente al 0294-4431409. 

denuncia-whp

 

Datos de contacto

Diario El Cordillerano
Bariloche Argentina.
F.P.Moreno 975 S.C. de Bariloche
Tel: +54-294-4431409
Email: [email protected]