Menu
denuncia-whp

Sofía Miloni presenta “Tangos en complicidad”

Sofía Miloni y Juan Fulgueiras harán una noche muy especial en El Brote. Sofía Miloni y Juan Fulgueiras harán una noche muy especial en El Brote.

- CON JUAN FULGUEIRAS EN LA ENCORDADA - 

En el camino de la cantante hay muchos kilómetros de folklore pero a la hora de profundizar su faceta profesional, la música ciudadana no dejó lugar para otros brillos. El sábado (19/11) desde las 21.30 en El Brote. Se recomienda ir temprano.

Por Adrián Moyano
[email protected]

Antes de que se encendiera el grabador, Sofía Miloni utilizó varias veces el vocablo “fortuito”. Música callejera desde casi la adolescencia, su trayectoria tuvo que ver sobre todo con el folklore andino o la canción popular sudamericana. Pero circunstancias difíciles de prever hicieron que el tango se entrometiera en su vida con total prepotencia y fue con la música ciudadana que la cantante quiso profundizar su faceta profesional. En ese camino está hoy.

El próximo sábado desde las 21.30, la dupla que integra con Juan Fulgueiras (guitarra) volverá a hacer de las suyas en el Teatro El Brote (Beschtedt 568). “Vamos a presentar un espectáculo exclusivamente de tango: Tangos en complicidad… El nombre surgió de nuestro trabajo, de la comunión que hay entre la guitarra, los arreglos, la voz y la parte interpretativa. Es lo que más nos interesa destacar”, apuntó Miloni.

Adelantó que el repertorio se conformará “con autores clásicos en versiones íntimas porque estamos él (el guitarrista) y yo, aunque tenemos un invitado muy especial: Germán Lema. Él es pianista y con todo gusto participa de nuestro trabajo, yo estoy encantada con el resultado de los tres. Es muy productivo”, declaró la cantante. Para que determinado tango ingrese en su lista de temas “me tiene que traspasar”, graficó.

“Me pasa a veces que Juan me propone tangos, yo los escucho y tal vez me parece que no es el momento… Me tienen que hacer un clic porque trabajo mucho la parte interpretativa, entonces me tengo que comprometer con lo que dice el tango”, describió Miloni. “Lo primero que pienso es si lo puedo cantar, soy muy respetuosa de las letras y trabajo mucho en la parte de los arreglos vocales. No tanto con lo que se escucha, sino con las partituras aunque yo no leo música”.

En este tramo de la conversación con El Cordillerano, la cantante comenzó a citar a su maestra de canto. “Hago ese trabajo con Any: vamos a las partituras originales y trabajamos sobre esas porque a lo largo del tiempo se fueron desvirtuando las melodías. Cada uno le puso algo suyo o personal y al final, uno no termina sabiendo cuál era la intención del autor y del arreglo melódico. Entonces, vamos a ese trabajo. Mi desafío es interpretar lo que vivo”, insistió Miloni.

Si bien sobre el escenario no hace mucho que despunta el género, puede decirse que el tango forma parte de su composición genética. “Mi papá fue cantante de tangos, yo nací en La Boca y me críe en San Telmo hasta los 14 años, así que mamé el tango sin quererlo. En el coro de la escuela cantaba Cambalache o Niebla del Riachuelo… A mí me llamaba la atención: ¿por qué me hacían cantar Niebla del Riachuelo a los 9 años? Es un tango muy oscuro para cantar y también es oscuro saber lo que dice. Ahora lo canto”, informó.

La isla Maciel

Sobran razones: “mi papá era dirigente del club San Telmo, nosotros íbamos todos los fines de semana a la cancha, que queda en la isla Maciel. Entonces, pasábamos con el barquito… Canto Niebla del Riachuelo con esa imagen en la cabeza, viendo la cara de felicidad de mi viejo cuando nos llevaba a la cancha. Ahora que puedo entender por qué lo canto, lo disfruto y es lo que quiero transmitir. A veces, me emociono cuando canto y como trabajo mucho con la afinación, Any me dice que me quede tranquila, que no pasa nada si me emociono. Hasta ese nivel de compromiso llego”.

Como dato distintivo de la dupla que conforma con Fulgueiras, Miloni argumentó que “la conexión que hay en nuestro trabajo es importantísima” y valoró mucho la chance de presentarse en un ámbito como supone El Brote. “Lo encaro en el marco del silencio que hay en un teatro. Canto y he cantado en muchos ámbitos, puedo hacerlo y hay cosas que no me perturban, pero disfruto mucho cuando el lugar es específico, la gente elige ir y está dispuesta a escuchar, que es lo primordial. Está dispuesta a ver lo que estoy dando y entregando. Es una relación pura entre el que escucha y recibe con nosotros, que somos los que brindamos”, declaró. Una cita que atrae.

Disfrute de ida y vuelta

Sofía Miloni puso de relieve la importancia que tendrá contar con un refuerzo considerable. “Ayer (por el domingo) estuvimos ensayando con Germán Lema y me sorprendió la conexión, la entrega… Él viene de otro rubro, de otra musicalidad que es el jazz y la improvisación, se tomó el trabajo de leer las partituras originales, de hacer arreglos y cambiar las tonalidades. Eso me sorprendió y creo que va a ser un concierto muy disfrutable, tanto para nosotros como para la gente que venga”, invitó.

Finalmente, presentó a la partícipe necesaria en este tramo de su vida artística. “Any Grunwald es mi profe de canto y a ella le debo casi todo. Toda mi parte profesional se la debo a ella, es un honor tenerla al lado. No tengo palabras y me emociona (literalmente). Creo que Any ve algo, entonces está todo el tiempo marcando y yo también me volví media bruja con mi trabajo. Con ellas hablamos lo escenográfico, la puesta en escena, el vestuario… Es un trabajo extremadamente profesional el que hago con Any. A veces lo logro y a veces no, pero es un crecimiento y va cada vez mejor (risas)”.

Para Miloni, que su profesionalismo coincida con el tango cuando era el folklore el género que se perfilaba, no tiene mayor importancia. “Son momentos, nada pasa porque sí. Tal vez antes no tenía que ser y ahora sí, yo disfruto todo lo que hago a través de todos mis diversos trabajos. Siempre los encaro desde mi disfrute porque cuando uno disfruta y hace lo que le gusta, se refleja… Que ahora no sea lo del folklore, no significa que no sea después. Fue un momento pero cuando encaramos el trabajo profesional con Any, me dijo que lo haga desde un lugar solo, porque el que mucho abarca…”. Tiene razón la maestra.

volver arriba
pueeelo

Si Ud. siente que algún comentario, hecho por lectores, en este artículo o en alguna de nuestras redes sociales lo perjudica, denúncielo haciendo click aqui o telefónicamente al 0294-4431409. 

MAS LEIDAS

ULTIMAS PUBLICADAS

denuncia-whp

 

Datos de contacto

Diario El Cordillerano
Bariloche Argentina.
F.P.Moreno 975 S.C. de Bariloche
Tel: +54-294-4431409
Email: [email protected]